ฉันจะไปมอเตอร์เวย์ 8
อ๋อ คุณต้องขับ...
ตรงไปจนสุดทาง...
มันอธิบายยาก
คุณรู้จักอัสด้าไหม
ไม่
ผมไม่รู้จะบอกยังไง
คุณขับตรงไปทางนั้นนะ
ค่ะ
แล้วพอคุณเห็นสัญญาณไฟ
ก็เลี้ยวขวา ขับผ่านสนามกีฬาไอบร็อกซ์
แล้วตรงไป เลยวงเวียนแล้วเลี้ยวซ้าย
ก็ใช่แล้ว ตรงนั้นเลย
มอเตอร์เวย์ออกไปทางนั้น
อัสด้าใหญ่มาก คุณเห็นแน่
ป้ายอัสด้าใหญ่ๆ
โอเค
ได้แล้วนะ
คุณจะรีบไปไหนหรือเปล่า
เปล่า
คุณจะไปไหนล่ะ
ทางนี้
ไปไหน ทำงาน
เปล่า ผมมีนัดไปหาคนๆ หนึ่ง
คุณมีนัดไปหาคนเหรอ
- ใช่ - ได้ค่ะ
- ขอบคุณนะ - แล้วเจอกัน
ฉันจะไปกรมไปรษณีย์
- คุณช่วย... - กรมไปรษณีย์
- ค่ะ - ครับ คุณจะไป...
คุณมาจากไหน
- ผมเหรอ - ค่ะ
- อัลเบเนีย - งั้นเหรอ
- โอเค - คุณมีครอบครัวที่นี่เหรอ
- ใช่ - มีครอบครัว
ผมถึงบอกว่าคุณต้องไปอีกทาง
เลี้ยวไปทางขวา
มันอยู่ต่อจากศูนย์การค้าช้อปปิ้ง
สวัสดีค่ะ
หลงทางเหรอ
ใช่
คุณจะไปไหนครับ
มอเตอร์เวย์ 8
- อยู่เลยวงเวียนไป - คุณเดินไปเหรอ
ใช่
คุณจะเดินไปไหน
บ้าน
อ้อ คุณจะกลับบ้าน
ไปหาครอบครัวเหรอ
เปล่าๆ ผมอยู่คนเดียว
อยู่คนเดียว
ใช่ ดีออก
ค่ะ ทำไมล่ะ
อยากทำอะไรก็ทำได้
คุณเป็นคนที่ไหน
กัฟแวน เพิ่งกลับมา
- ว่าไงนะคะ - กัฟแวน
กัฟแวน ทำงานที่นั่น
เปล่าๆ ไม่ ผมเป็นนายตัวเอง
นั่งรถไปด้วยกันไหม
ได้ เอาสิ
คุณต้องเป็นคนบอกทางฉันนะ
แค่ขับไปตามถนนตรงไป
โอเค
คุณทำงานอะไร
ช่างไฟฟ้า
อ้อ คุณเป็นช่างไฟฟ้า
อากาศหนาวนะ
ใช่ มันก็หนาวนิดหน่อย
ค่ะ
คุณทำงานอะไรล่ะ
ฉันแค่ขับรถ...
เอ่อ...
ส่งเฟอร์นิเจอร์ให้ครอบครัวฉันน่ะ
- อ้อเหรอ - ใช่
คุณอยู่คนเดียว
- ครับ - และคุณมีความสุข
ใช่ ดีจะตาย
อยู่คนเดียวมันดียังไงเหรอ
ไม่มีใครคอยบ่นว่า
ขับตรงไปใช่ไหม
- ใช่ ขับตรงไป - โอเค
ขับตรงไปตามถนน
คุณขับตรงไปตามถนน
อยู่ชิดทางขวามือนะ
นั่นอะไร
ลายสักชื่อผม
- คุณชื่ออะไร - ว่าไงนะครับ
- คุณชื่ออะไร - แอนดี้
- แอนดี้ ยินดีที่รู้จัก - ยินดีที่รู้จักครับ
ยินดีที่รู้จักเช่นกัน
ขอบคุณมากครับ
แอนดี้
จะไปไหม
จะไปไหน
ขออีกสองนาที
ถ้าโบกแล้วมีรถหยุดถือว่าโชคดีมาก
ผู้ชายน่ะ
เข้าใจไหม
มันน่าหงุดหงิด ที่เห็นผู้หญิงขับรถตู้คันใหญ่
คุณแน่ใจเหรอว่าคุณขับได้
คุณไม่มีแฟนจริงเหรอ
ไม่มีครับ
คุณหล่อมากนะ
ดีขึ้น
ใช่ ประมาณนั้น
หน้าตาคุณหล่อดี
- เหรอครับ - ค่ะ
ขอบคุณที่ชม
คุณว่าฉันสวยไหม
ใช่ คุณสวย
จริงนะ
ใช่ สวยจริงๆ
ดี
- คุณยิ้มสวยนะ พูดจริงๆ สวยมาก - เหรอคะ
ฉันชอบคุณยิ้ม
ใช่
คุณก็ยิ้มสวยเหมือนกัน
ขอบคุณ
ดี
แม่
ผมคิดว่า...
คุณจ้องมองผ้าขนหนูของผมนะ
เปล่าหรอก ฉันอยากคุยกับคุณ
คุณรู้ไหมแถวนี้มีที่โต้คลื่นดีๆ อยู่นะ
ผมไม่ใช่นักเล่นเซิร์ฟ แค่มากางเต็นท์ตรงนั้น
ผมมาพักผ่อน
- เหรอ - อ่านหนังสือ ว่ายน้ำ
คุณไม่ใช่คนแถวนี้
คุณเป็นคนที่ไหน
สาธารณรัฐเช็ก
ทำไมมาสกอตแลนด์
ผมแค่อยากอยู่ให้ไกลที่นั่น
ทำไมต้องเป็นที่นี่
เพราะว่า...
มันห่างไกลผู้คน
ที่ผมกำลังจะไป มีผู้หญิงสวยๆ เป็นร้อยเลย
แต่ผมจะชวนคุณไปด้วย
ลามก
ซิ่งแข่งกันไหมล่ะ
ขอโทษนะ
ผมอยากคุยกับคุณสักเดี๋ยวได้ไหม
ผมจะคุยกับคุณทีหนึ่งแล้วแต่คุณหายไป
ผมนึกว่าคุณไปห้องน้ำ
แต่ก็ช่างมันเถอะ
ผมอยากเลี้ยงเหล้าคุณนะ คนสวย คือว่าผม...
รู้อะไรไหม
ผมมาคนเดียว คุณมาคนเดียว
คุณจะดื่มกับผมสักดริงค์ได้ไหม
แก้วเดียว
ฉันเห็นคุณที่ถนน
คุณเห็นผมที่ถนนเหรอ
ก่อนมาที่นี่
คุณหัวเราะผมเหรอ
คุณเห็นผม
เข้าไปดื่มกับเต้นรำกันหน่อยไหม
คุณอยู่ที่นี่คนเดียวเหรอ
ใช่ ผมอยู่คนเดียว
คุณผู้ชายรถคันนั้น ซื้อกุหลาบให้คุณ
ศพของชายคนหนึ่ง ถูกน้ำซัดมาเกยชายฝั่งใกล้อาร์โบรธ
ภรรยาและลูกของเขาหายตัวไป
ตำรวจกล่าวว่า ตรวจสอบอัตลักษณ์บุคคลแล้ว
เขาคือเคนเนธ แม็คคลีแลนด์ จากเอดินเบิร์ก
ศพถูกพบโดยนักท่องเที่ยว
ซึ่งเชื่อว่าอยู่จมน้ำมาแล้วระยะเวลาหนึ่ง
นายแม็คคลีแลนด์สมรสแล้ว
เป็นอาจารย์สอนเคมีที่ ม.เอดินเบิร์ก
เป็นที่ผิดสังเกต เมื่อเขาไม่ได้ไปทำงานเมื่อเช้านี้
รถเขาจอดอยู่ใกล้สโมสรกอล์ฟเดียร์ พาร์ค
เชื่อว่าภรรยาวัย 32 ปี
อลิสัน แม็คคลีแลนด์ และลูกชายวัยขวบครึ่งอยู่ด้วยกับเขา
ตำรวจและจนท.ยามฝั่งปฏิบัติการค้นหา รวมทั้งใช้ ฮ.
ซึ่งมีอุปสรรคเนื่องจากหมอก
รับฟังข่าวต่อไปในต้นชั่วโมงหน้า
แลกเปลี่ยนพูดคุยเช่นเคยกับเคย์
10-500-92-95-00
หรือส่งข้อความมาที่ 80295
ขณะนี้ 8.17 น.
อรุณสวัสดิ์แกรี่ ด้วยเหตุผลนานาประการ
2014 เป็นปีสำคัญมาก สำหรับสกอตแลนด์
แน่นอน ประชามติซึ่งคาดว่าเป็นวันนี้...
คอมมอนเวลธ์เกมส์ และไรเดอร์คัพ
ต้องเป็นอะไรที่น่าตื่นเต้นมาก
เขาโดดลุกขึ้นจากที่นั่ง ในปีที่กำลังจะมาถึง...
โอ้แม่เจ้า สวยปานจะกลืนกิน
คุณคิดงั้นเหรอ
ตาคุณ
มีบางอย่างในดวงตาของคุณ
ดวงตา ริมฝีปาก
เส้นผมสีดำ
เหรอคะ
คุณดูสวย....
น่าอัศจรรย์
คุณเป็นอะไรไหม
ช่วยกันหน่อยสิเพื่อน คุณช่วย...
- ผมช่วยพยุงไหม - โอเค
ขอโทษค่ะ
ขอโทษ
ฉันหลงทางนิดหน่อย
ฉันจะไปเทย์นัลต์
ได้ครับ
ต้องไปอีกไกลไหม
ขับไปประมาณ 10 นาที
คุณจะไปที่นั่นหรือเปล่า
ผมจะไปซูเปอร์มาร์เก็ต
ทางเดียวกันใช่ไหม
ใช่
ฉันขับไปส่งคุณก็ได้นะ
ไปไหม
มาฉันเปิดฮีทเตอร์ให้นะ
ค่อยดีขึ้น
คุณเป็นคนเงียบมาก
ทำไมคุณมาซื้อของกลางคืนล่ะ
คนทำให้ผมอารมณ์เสีย
ยังไงเหรอ
พวกเขาช่างไม่รู้อะไรเลย
แล้วเพื่อนๆ คุณล่ะ
คุณไม่มีเพื่อนเลยเหรอ
ไม่มี
แล้วคุณมีแฟนหรือยัง
คุณอายุเท่าไหร่
ผมอายุ 26
ครั้งสุดท้ายที่คุณมีแฟน คุณอายุเท่าไหร่
ผมไม่เคยมีแฟน
แล้วคุณไม่เหงาเหรอ
มือคุณสวยมากนะ
มือของคุณสวยจัง
คุณอยากมองดูฉันไหม
ที่นี่ห้างเทสโก้ใช่ไหม
ไม่ใช่
ฉันสังเกตว่าคุณแอบมองฉันนะ
แล้วไง
ฉันชอบน่ะ
คุณรู้สึกอึดอัดเหรอ
เปล่า ผมแค่อยากไปเทสโก้
คุณไม่เคยคิดเรื่องอย่างนั้นเลยเหรอ
คิดเรื่องอย่างไหน
อยู่กับผู้หญิง
คุณสัมผัสคนอื่นครั้งสุดท้ายเมื่อไร
ขอฉันดูมือคุณซิ
เย็น
ผมต้องรีบกลับนะ
รู้สึกยังไง
ดี
คุณอยากทำอีกใช่ไหม
ใช่
คุณอยากลูบคอฉันไหม
ได้นะ...
รู้สึกยังไง
ดี
มือคุณอ่อนนุ่มมาก
ฉันมีสถานที่หนึ่งขับรถไปครึ่งชั่วโมง
คุณจะไปกับฉันไหม
เย็น
เราจะไม่ให้มันมาหยุดเราได้
มาหาฉัน
เราฝัน
ใช่
เราฝัน
ใช่ เราฝัน
เดี๋ยวก็มีรถประจำทางมา
คุณไม่คิดจะใส่เสื้อกันหนาวเหรอ
อากาศบนนี้หนาวมาก
คุณจะหนาวตาย ไม่ก็ป่วย
ถ้าไม่ใส่เสื้อกันหนาวหรือหมวกอะไรเลย
คุณใส่เสื้อผ้าไม่เข้ากับอากาศนะ
คุณเป็นอะไรหรือเปล่า
โอเคหรือเปล่า
ให้ผมช่วยอะไรไหม
นาย ไม่ต้องเลย
อย่ายุ่งกับเธอ
เธอไม่ได้อยากพูดกับนาย
ต้องการให้ช่วยไหม
ค่ะ
ผมแขวนเสื้อโค้ทให้ไหม
ช้อน, ขวด, ขวด, ช้อน
ช้อน, ขวด, ขวด
จะเอาอะไรกับนายนี่ล่ะ
ช้อน, ขวด, ขวด, ช้อน, ช้อน, ขวด, ขวด
ช้อน, ขวด, ช้อน, ขวด, ขวด, ช้อน
ดิ๊ดดะลี่ อะดาดา ดาดาดา
หยุด
ดิ๊ดดะลี่ อะดาดา ดาดาดา
หยุด
ดิ๊ดดะลี่ อะดาดา ดาดาดา
เอาละ ดึงเลย ดึงเลย
ฉันยืนอยู่ใต้เงาของเธอ
เฝ้าดูมันเติบโต
ทำให้ฉันสั่นสะเทือนและหวั่นไหว
บอกให้ฉันรู้ ให้ฉันรู้ ให้ฉันรู้
ทุกอย่างในเวลาของอดีตกาล
และทุกอย่างในห้องนอนกระดาษ
และมันเกลื่อนกลาดด้วยรูปภาพของเรา
แดดฤดูร้อนเป็นประกาย
เธอหายไปจากชีวิตฉัน
และอาจจะเป็นตอนนี้ ที่รัก อาจจะเป็นตอนนี้
อาจจะเป็นตอนนี้ ที่รัก อาจจะเป็นตอนนี้ ที่รัก
ฉันจะทำสิ่งที่ควรทำเมื่อนานมาแล้ว
เพราะเธอหายไปจากชีวิตฉัน
ราตรีสวัสดิ์
เป็นอะไรไหม
ถ้าหากคุณกลัว เรากลับก็ได้
มาเถอะ
ไม่เป็นอะไรหรอก
ไม่เป็นอะไรนะ ไม่เป็นอะไร
โอเคนะ
ไม่เป็นอะไรนะ
คุณโอเคนะ
คุณทำได้
คุณเป็นอะไรหรือเปล่า
คุณแค่มาเดินเล่นในป่าเหรอ ใช่ไหม
อะไรนะ
คุณแค่มาเดินเล่นในป่า ใช่ไหม
เดินระวังนะ
มันลื่นหน่อยนะช่วงนี้ฝนตก
ถ้าหน้าร้อนล่ะปลอดภัย
พื้นเปียกแต่ไม่ลื่นเท่าตอนนี้
แถวนี้มีทางเดินเยอะ
คุณเคยมาที่นี่ไหม
ไม่ ครั้งแรก
ไม่หลงหรอก มีที่ให้สังเกตนะ แต่...
พื้นที่ป่ามันกว้าง 2,000 เอเคอร์น่ะ
มีที่ให้เดินเยอะมากเลย
- คุณมาคนเดียวเหรอ - ใช่
เหรอ มาคนเดียว
มันเหมาะสำหรับการปลีกวิเวกนะ
สำหรับเป็นที่ใช้ความคิด
- เดินเที่ยวคนเดียวให้มีความสุขนะ - ขอบคุณ
"ยินดีต้อนรับนักเดินเขา เชิญพักได้ที่นี่"
OCRed and refined by Maniac, readme